(Tin Santa Ana, CA)— Khu Đại học Cộng đồng Rancho Santiago sẽ tổ chức hai buổi diễn đàn công cộng để trình bày cập nhật và tự đánh giá về Dự án Thay đổi để Đáp ứng Đạo luật về Người Khuyết tật Hoa Kỳ (viết tắt là ADA). Khu đại học mong nhận được góp ý và sự tham dự của các cá nhân và/hoặc tổ chức trong quá trình tự đánh giá trong lúc cập nhật Dự án Thay đổi để Đáp ứng Đạo luật ADA nhằm cải thiện sự lui tới dễ dàng cho người khuyết tật.
Các buổi diễn đàn sẽ tổ chức vào hai ngày thứ Tư 1 tháng Mười Một từ 4 giờ 30 đến 5 giờ 30 chiều tại phòng P-100 thuộc hội trường Phillips Hall của trường đại học Santa Ana College, và ngày thứ Tư 8 tháng Mười Một từ 4 giờ 30 đến 5 giờ 30 chiều tại phòng H-106 thuộc toà nhà Humanities Building của trường đại học Santiago Canyon College.
Khu đại học kính mời công chúng đến trình bày ý kiến tối đa trong ba phút tại buổi diễn đàn hoặc để lại lời viết góp ý trong hộp thư góp ý ở đó hoặc gửi lời góp ý qua thư điện tử đến adapubliccomments@rsccd.edu không trễ hơn 5 giờ chiều thứ Sáu 10 tháng Mười Một. Lời góp ý nên có đủ thông tin cần có để nhận diện địa điểm hoặc mối quan tâm, bao gồm nhưng không giới hạn về việc nhận diện toà nhà, phòng, bãi đậu xe, về chương trình hoặc sinh hoạt đáng quan tâm và hình ảnh, nếu có.
Khu đại học mong nhận được những lời góp ý về sự lui tới dễ dàng ở tất cả các trụ sở của khu đại học như: trường đại học Santa Ana College, trường đại học Santiago Canyon College, trung tâm điều hành khu đại học (District Operations Center), trung tâm giáo dục Centennial Education Center, trung tâm truyền thông kỹ thuật số (Digital Media Center), trung tâm giáo dục Orange Education Center, trung tâm huấn luyện cấp vùng của Sở Cảnh Sát Orange County (Orange County Sheriff’s Regional Training Academy) và các trung tâm giáo dục trẻ thơ (Early Childhood Education Center).
Tổ chức: """" Khu Đại học Cộng đồng Rancho Santiago Community College District
Sự kiện: '''''''''''''Diễn đàn công cộng về Dự án Thay đổi để Đáp ứng Đạo luật ADA (ADA '''''''''''''''''''''''''''''''''''Transition Plan)
Thời gian: Thứ Tư, 1 tháng Mười Một và 8 tháng Mười Một, từ 4 giờ 30 đến 5 giờ 30 ''''''''''''''''''''''''''''''''''chiều
Địa điểm: '''''''''1 tháng Mười Một – Phòng P-100 thuộc hội trường Phillips Hall của trường đại '''''''''''''''''''''''''''''''''''học Santa Ana College, 1530 W 17th St, Santa Ana, CA 92706
''''''''''''''''''''''''''''''''''8 tháng Mười Một – Phòng H-106 thuộc toà nhà Humanities Building của ''''''''''''''''''''''''''''''''''trường đại học Santiago Canyon College, 8045 E Chapman Ave., Orange, CA ''''''''''''''''''''''''''''''''''92869.
''''''''''''''''''''''''''''''''''Có giấy phép đậu xe ở địa điểm tổ chức.
Sẽ có phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu và chuyển âm thành chữ (Communication Access Realtime Translation, viết tắt là CART) cho người câm điếc. Chúng tôi có thể sắp xếp để có thông dịch viên cho người đến phát biểu nếu được cho biết trước 48 giờ. Nếu cần thông dịch viên, xin gọi cho Facility Planning Department ở số (714) 480-7510.
Mọi góp ý sẽ được xem xét và dùng để cập nhật dự án thay đổi để khu đại học tiếp tục tuân thủ đúng Điều I và Điều II của Đạo luật về Người Khuyết Tật Hoa Kỳ, Điều khoản 504 của Đạo luật Phục hồi Chức năng năm 1973, và các quy định của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (Điều khoản C.F.R. Section 35.151 (d)(1)). Việc tự đánh giá của khu đại học bao gồm kiểm tra toàn diện sự lui tới dễ dàng ở các trụ sở, kiểm tra các chương trình và dịch vụ, và kiểm tra cách thuê mướn nhân viên của khu đại học, gồm cả việc tạo sự thuận tiện cho nhân viên khuyết tật.
Vài nét giới thiệu về Khu Đại học Cộng đồng Rancho Santiago Community College District Santa Ana College và Santiago Canyon College là các trường đại học cộng đồng công lập trực thuộc Khu Đại học Rancho Santiago Community College District, phục vụ cư dân Anaheim Hills, Orange, Santa Ana, Villa Park, và một phần của Anaheim, Costa Mesa, Irvine, Fountain Valley, Garden Grove, và Tustin. Cả hai trường đại học chuẩn bị cho sinh viên sẵn sàng chuyển lên các đại học hệ bốn năm và có nghề nghiệp, dạy các lớp nâng cao kiến thức cá nhân và trình độ chuyên môn, và huấn luyện theo nhu cầu riêng của hãng xưởng hay ngành nghề.
# # #
