News Release

Santa Ana College Anfitrión de Degustación de Vinos “Soldiers to Scholars” el 3 de Noviembre

Recaudación de Fondos Para Ofrecer Servicios a Estudiantes Veteranos

(Santa Ana, CA)—Si uno observa a Adriana Caldeira al caminar por Santa Ana College, a primera vista parece ser una estudiante ordinaria pero ella es todo lo contrario de una estudiante típica de colegio.

Antes de entrar a Santa Ana College (SAC) ella fue parte de los Infantes de Marina de Estados Unidos (USMC) por ocho años. “Fui enviada a participar en tres asignaciones de combate”, dijo Caldeira. “Entre éstas se incluyen dos viajes a Irak y una asignación a Afganistán. Durante su estancia en USMC, fue asignada a Okinawa, Japón y a Camp Pendleton, en California del 2005 al 2013.

Caldeira continúa logrando éxitos al asimilarse de una vida de servicio activo militar a una de civil. Afortunadamente, no tuvo que lograr este paso sola. “Si no hubiera habido un Centro de Recursos de Veteranos (VRC) en Santa Ana College probablemente no estaría en el colegio en este momento”, dijo ella. “El personal del centro entiende muy bien que todo lo que logramos los veteranos lo hacemos a través de trabajar duro, de tener valentía y desinterés”.

El VRC ha ayudado a Caldeira con sus citas con consejeros, tutores de matemáticas, préstamos para libros, consejería psicológica, y referencias para servicios para veteranos. “El personal nos trata con el mismo respeto con el que nosotros los tratamos”, agregó. “Nos ayudan a obtener acceso a las herramientas que necesitamos para mantenernos enfocados en lograr nuestras metas de graduarnos del colegio y seguir adelante. Todos los miembros del personal con los que he trabajado en el VRC me han ayudado y me han motivado”, dijo Caldeira. “Pero fue el Sr. John Acuna el que me inspiró y motivó para no darme por vencida de lograr mi sueño sin importar cuanto tiempo me tome”.

Entre sus planes a futuro se encuentra el completar su título en psicología y hacer uso de sus conocimientos para ayudar a otras personas. “Entre mis planes para mi vida se encuentra el poder ser propietaria de una vivienda, enamorarme de mi carrera, poder ganar mucho dinero y que mis hijos estén orgullosos de mi”, agregó Caldeira.

Para asistir en la recaudación de fondos para los servicios que necesitan los veteranos que regresan a casa como Caldeira, Santa Ana College es anfitrión de una Degustación de Vinos “Soldiers to Scholars” que se llevará a cabo el jueves 3 de noviembre de las 5 a las 7 p.m. en el edificio Santora, ubicado en el 207 N. Broadway, Santa Ana, CA 92701.

El evento “Soldiers to Scholars” incluirá música en vivo presentada por el cuarteto de Jazz de SAC, vinos Españoles donados por Ronnie y Madeline Grant, alimentos para complementar el vino serán ofrecidos por ‘Robbins Nest Wine Bar’, también habrá bebidas no alcohólicas. Los asistentes podrán visitar la exhibición actual Aftermath: Resonance of War, Loss and Displacement’ que se encuentra en la Galería de SAC en el edificio Santora. La exhibición cuenta con el trabajo de cuatro artistas: Samira Yamin, Amber Hoy, Sara Dehghan y Gerald Sheffield, trabajos que fueron elejidos y organizados por el profesor Joe deVera y ex sargento de los Infantes de Marina.

Reservaciones están disponibles a $100 por persona; patrocinios corporativos varían entre $1,000 a $10,000. El evento es patrocinado por Bank of the West Commercial Banking. Para mayor información o para comprar boletos, favor de comunicarse al (714) 564-6091 o visite www.sac.edu/soldiers2scholars.

Acerca del Centro de Recursos para Veteranos de Santa Ana College

Desde que las fuerzas armadas fueron retiradas de Afganistán y de Irak, más de un millón de veteranos y sus dependientes se han inscrito en los colegios y universidades del país, según datos del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA). Para muchos estudiantes de SAC que son veteranos de las fuerzas armadas y que están haciendo uso de sus beneficios de veteranos para tener acceso a la educación superior, el VRC se convierte en su santuario en el colegio. El año pasado, había 2,419 veteranos inscritos en clases en Santa Ana College. En el 2015, El VRC registró más de 8,000 visitas de estudiantes para acceder servicios necesarios.

El Centro de Recursos de Veteranos (VRC) del colegio ofrece los siguientes servicios:

    • Acceso a un Representante Certificado para ayudar a acceder los Beneficios del GI Bill.
    • Consejería académica especializada para desarrollar un plan educativo para cumplir con los requisitos del VA.
    • Orientación individualizada y talleres de habilidades académicas para veteranos.
    • Areas de estudio sin ruido con acceso a computadoras, el internet e impresoras.
    • Fondos para mentores están disponibles para los estudiantes veteranos que participan en el programa Estudio-Trabajo del VA.
    • Café y botanas gratis para los estudiantes veteranos.
    • Programa para prestar calculadoras gráficas.
    • Programa de préstamos para compras de libros que permite a los estudiantes veteranos comprar sus libros antes de que reciben sus beneficios del VA.
    • Ayuda para llenar las solicitudes de ayuda financiera.
    • Acceso a Consejeros de Rehabilitación.
    • Asociación Estudiantil de Veteranos.

Otros programas y servicios que están disponibles para los veteranos a través del VRC incluyen: inscripción con prioridad, acomodaciones especiales para veteranos con discapacidades, aprendizaje a distancia, exención para no pagar matrícula del “Board of Governors”, exención para no pagar cuotas para residentes de otros estados, acceso a los centros de desarrollo infantil del colegio, oportunidades para participar en empleos en el colegio como parte del programa trabajo-estudio, y servicios de salud y de bienestar. Strength in Support (SIS), una organización no lucrativa, ofrece servicios de salud mental gratuitos a los miembros de las fuerzas armadas activos, veteranos y a sus familias a través del VRC de SAC. Los servicios que ofrece el SIS incluyen terapia individual, de parejas, familiar y de grupo. Los terapeutas de SIS ayudan a los estudiantes a lidiar con aislamiento, PTSD, depresión, abuso de drogas, ansiedad, problemas educativos, temas matrimoniales, y en el largo proceso de hacer la transición a la vida “normal” en el hogar, ayudándole así a los veteranos a integrarse lo mejor que puedan en un ambiente educativo.

Acerca de Santa Ana College
Santa Ana College (SAC), que cumple 100 años en el 2015, ofrece sus servicios a alrededor de 18,000 estudiantes cada semestre en su campus principal en Santa Ana. El colegio prepara a los estudiantes para transferirse a universidades de cuatro años de estudios, ofrece entrenamiento laboral invaluable, y entrenamiento especializado para negocios e industrias. Adicionalmente, otros 11,000 estudiantes están inscritos a través de la Escuela de Educación Continua ubicada en Centennial Education Center. El colegio está clasificado entre los primeros lugares por otorgar el mayor número de títulos de asociados a estudiantes Latinos y Asiáticos. El colegio también es reconocido a nivel estatal por sus programas de entrenamiento completo para enfermeras, bomberos, agentes del orden, y otro personal médico. SAC es uno de dos colegios que se encuentran bajo el auspicio del Distrito Colegial Comunitario Rancho Santiago. Para más información visite www.sac.edu.

# # #

Contact: Judy Iannaccone

Phone: (714) 480-7503

e-mail: